המחזור ה-31 בליגה הצרפתית נפתח הערב (שישי) בסערה כשראן התארחה אצל מארסיי, אבל לא נבהלה מהוולדרום והביסה את התכולים עם 2:5 מהדהד וחגיגת שערים נפלאה בדרך למקום השלישי.
האורחת סיפקה הצגה וכבר בדקה ה-4 יוהאן גורקוף הצליח להכניע את סטיב מנדנדה מקרוב, אחרי שתי הצלות גדולות של השוער. רק 5 דקות חלפו וכדור חופשי נהדר של קמיל גרוסיצקי מצא את פאלו דיאנה הסנגלי שהמשיך בקלות לרשת - 0:2 לראן. אם זה לא מספיק, בדקה ה-14 האורחת המשיכה להשפיל את מארסיי ואוסמן דמבלה, אחד הכשרונות הגדולים כיום בצרפת, קבע 0:3 כבר בדקה ה-14 עם בעיטה יפה מכ-20 מטרים.
מבול השערים בוולדרום לא נפסק ובדקה ה-21 מארסיי צימקה אחרי בעיטה מסובבת נדירה של פלוריאן תובאן לחיבורים. 5 דקות בתוך המחצית השניה, רולאנדו ניצל השמטה אומללה של שוער ראן, בנואה קוסטיל, וצימק מקרוב ל-3:2, אבל גורקוף לא התרגש ובדקה ה-59 קבע 2:4 והשלים צמד אישי במשחק נהדר.
מי שחתם את חגיגת השערים הגדולה הזו היה החלוץ ג'ובאני סיו שהשלים 2:5 מדהים לראן, שעולה למקום ה-3, לפחות עד מחר, עם 48 נק'. מארסיי המאכזבת רק במקום ה-10 עם 39 נק'.
תובאן חוגג. השער האדיר שלו לא הספיק (getty)
בגרמניה, שאלקה ניצחה 1:2 את בורוסיה מנשנגלאדבך במסגרת המחזור ה-27 של הבונדסליגה. הכחולים עלו למשחק בידיעה שניצחון ביתי יסדר להם את המקום הרביעי בטבלה על חשבון הסייחים ואחרי מחצית ראשונה די חלשה, שער עצמי אומלל של מרטין הינטרגר סידר 0:1 לשאלקה.
גלאדבך לא אמרה נואש ובדקה ה-80 דווקא הבלם הדני שמושאל מצ'לסי, אנדראס כריסטנסן, השווה אחרי בעיטה יפה מקצה הרחבה, אך אקורד הסיום היה שייך ללאון גורצקה ש-4 דקות לאחר מכן קבע 1:2 סופר יוקרתי לשאלקה. הקבוצה מגלזנקירשן כובשת את המקום ה-4 עם 44 נקודות, נקודה בלבד מהרטה ברלין שתארח מחר את אינגולשטאט ואלמוג כהן, גלאדבך מיד אחריה עם 42 נק'.
בספרד, חטאפה איבדה יתרון יקר וסיימה רק ב-1:1 מול אייבר. נגיחה עוצמתית של אמיליאנו ולאסקס לרשת כבר בדקה השביעית סידרה לקבוצה ממדריד יתרון חשוב, אבל בורחה באסטון השווה 3 דקות לסיום. בעקבות התיקו המאכזב, חטאפה אמנם עולה זמנית למקום ה-16 ומקדימה את ראיו וייאקנו וגרנאדה בנקודה, אך לשתיהן משחק חסר להשלים.
שאלקה חוגגת. הרויאל בלוז במקום ה-4 (getty)