דדי בין דיין הגיע היום (שלישי) לסיכום עם הפועל תל אביב על שחרורו הסופי מהקבוצה, תוך קבלת החובות אותם דרש על השנתיים האחרונות בהן לבש את המדים האדומים. המגן יקבל כמיליון שקלים, כאשר הערכת מקורביו היתה כי מגיעים לו כמיליון וחצי שקלים.
בסביבתו של השחקן הביעו שביעות רצון מסגירת החוב אחרי תקופה כל כך ארוכה, למרות שההערכה דיברה כאמור על כמיליון וחצי שקלים, על פי סעיף בחוזהו שמקנה לו סכום זהה לזה שהובטח לשלושת השחקנים הבכירים של הפועל באותה תקופה - גילי ורמוט, וינסנט אניימה ודגלאס דה סילבה - בעקבות ההישגים בליגה האירופית, שלב הבתים ומענקי ליגה וגביע.
בהפועל סרבו תחילה לשלם לבן דיין את המענקים המגיעים לו לטענתו, והצדדים החלו הליך של בוררות. הבורר אמור היה להכריע בשבוע הבא, אולם בהועל הבינו כי החלטת הבורר עלולה להזיק להם עוד יותר ועל כן חתרו להגיע היום להסכם עם השחקן. כעת עובר הסיכום לחתימתו הרשמית של הבורר.
בן דיין הוא לא השחקן הראשון שדורש מהפועל תל אביב לשלם לו חוב, וגם מקבל את הכסף. קדמו לו ערן זהבי, דני בונדר, וינסנט אניימה, גילי ורמוט ודגלאס דה סילבה. ואחרי שסגר את עניין המענקים, בן דיין ימריא מחר לקפריסין כדי לחתום עד לסיום העונה באומוניה ניקוסיה.