אולי מדובר רשמית ב-'נאחס' ואולי סתם בשרשרת צירופי מקרים, אבל סגל אנגליה ליורו 2012 הולך ומדלדל. היום (ראשון) התברר כי בלם הנבחרת וצ'לסי, גארי קאהיל, לא יוכל לנסוע עם שלושת האריות לפולין ואוקראינה.
במהלך משחק הידידות של האנגלים מול בלגיה (0:1) אמש, קאהיל נתקל בחוזקה בכתפו של ג'ו הארט וספג מכה חזקה בלסת, הוחלף בעקבות כך בדקה ה-19 ובסיום המשחק הובהל לבדיקות בבית החולים. היום, אחרי שעבר צילום CT, התברר שהמכה שספג קהיל הובילה לנקע וחשש לשבר, מה שימנע ממנו לשחק ביורו.
רוי הודג'סון, שכבר איבד את השוער השלישי ג'ון רודי (אצבע נקועה), הקשר גארת' בארי (שרירי הבטן) והכוכב פרנק למאפרד (ירך), ייאלץ להסתדר גם ללא הבלם, שהיה אמור לחפות על היעדרותו של ריו פרדיננד מהטורניר. אם כל זה לא מספיק, ג'ון טרי, שהוחלף בדקה ה-70 אמש, סובל גם הוא מרגישות בשריר הירך וביום שלישי הוא יעבור בדיקת רנטגן שתכריע אם הוא יוכל לשחק במשחק הראשון מול צרפת.
במקומו של קאהיל זומן מגנה הימני של ליברפול, מרטין קלי הצעיר. קלי משחק באגף ולא בדיוק יחפה על חסרונו של קאהיל במרכז ההגנה, ובנוסף, הוא ערך את הופעת הבכורה שלו בנבחרת רק בשבוע שעבר במשחק מול נורבגיה. "חוסר מזל זו מילה עדינה", אמר הודג'סון על הפציעות שפקדו את הסגל שלו. "איבדנו את גארי, שהוא שחקן חשוב בנבחרת, ועכשיו נקווה שלפחות ג'ון טרי יהיה כשיר".