צפו בהצגה של טריי יאנג מהלילה בנגן הווידאו למעלה>>
אחד הסיפורים הכי גדולים שהוליד פלייאוף 2021 הוא טריי יאנג. הכוכב בן ה-22 של אטלנטה הופך לנגד עינינו לנבל אמיתי, מהסוג שכל כך היה חסר ב-NBA. אחרי שבסיבוב הראשון השתיק את ניו יורק ונכנס לפנתיאון נבלי המדיסון סקוור גארדן, יאנג המשיך את פלייאוף הבכורה החלומי שלו, שבא על חשבון החלומות של פילדלפיה ואוהדיה. ברשת סיכמו זאת בצורה הטובה ביותר: "יאנג לא רק רוצה לנצח. הוא רוצה להופיע בסיוטים של אוהדי היריבה".
הלילה (בין רביעי לחמישי) יאנג הוביל את ההוקס לאחד הקאמבקים הגדולים בהיסטוריה, כשהצליח להוציא את קבוצתו מבור של 26 הפרש במשחק חוץ. רק לפני יומיים, כזכור, יאנג הצטיין עם 25 נק' ו-18 אס' בניצחון של אטלנטה שחזרה מפיגור 18. במשחק 5 שקבע 2:3 לאטלנטה, יאנג הפציץ 39 נקודות ושבעה אסיסטים. למעשה, הוא השחקן היחיד בהיסטוריה עם 20+ נק' ו-7+ אס' בכל עשרת המשחקים הראשונים שלו בפלייאוף.
לו וויליאמס, ש"התחיל את הקאמבק" (קלע 13 ברבע האחרון) כפי שאמר יאנג אחרי המשחק, פרגן לחברו לקבוצה: "טריי הוא מפלצת. כשהוא יהפוך לסופרסטאר מוכח בליגה וייכנס להיכל התהילה, אוכל להגיד שהייתי חלק מהתהליך שלו ושעבדתי איתו. בגיל כל כך צעיר הוא עושה דברים מדהימים מדי לילה עם ביטחון אדיר".
"אנחנו אנדרדוגים", סיכם יאנג. "אין לנו אולסטארים או שחקנים בחמישיות העונה או ההגנה. הקבוצה הזו נלחמת, אנחנו בסיבוב השני של הפלייאוף ואני חושב שלכל אורך העונה היה לנו משהו להוכיח. לא העריכו אותנו מספיק וזאת הסיבה שהמנטליות שלנו היא של אנדרדוגים. לא סיימנו את העבודה שלנו, למזלנו אנחנו חוזרים הביתה לקהל שלנו".