"זאת הבטחה להצלחה, ועכשיו התור שלך", שר שלומי שבת - על הדרך שבה בן ממשיך את הדרך של אביו. והיום (שלישי), הסיפור הפנטסטי הזה קיבל הגשמה מסוימת במציאות: אגדת העבר של ברצלונה, רונאלדיניו אישר בתחנת רדיו קטאלונית כי בנו, ז'ואאו מנדש בן ה-17, עבר את המבחנים ויחתום בשורות המועדון הקטאלוני, שבו האבא עלה לגדולה.
"אני יכול לאשר שברצלונה תחתים את ז'ואאו", אמר רונאלדיניו, "בארסה תמיד היתה חלק מחיי ומליבי, וזה יימשך עם בני". שמו של מנדש נקשר עם ברצלונה כבר כמעט שלוש שנים, וכעת - ככל הנראה - המעבר יושלם רשמית בקרוב.
ז'ואו מנדש דה אסיס מוריירה נולד בריו דה ז'ניירו, ומחזיק באזרחות כפולה - ספרדית וברזילאית. הוא משחק כחלוץ, והרגל הדומיננטית שלו היא רגל שמאל. בצעירותו, הוא שיחק במועדונים כמו פלמנגו, ואשקו דה גאמה ובואבישטה המקומית, כשבגיל 16 הוא עבר לקרוזיירו. כעת, הוא סיים את דרכו במועדון הברזילאי - כדי להגיע למועדון הקטאלוני, שם ישחק תחילה באקדמיה של המועדון, במטרה לסלול את דרכו לקבוצה הבכירה.
כזכור, האבא רונאלדיניו הגיע לברצלונה כשעבר לשורותיה מפריס סאן ז'רמן תמורת סכום מדווח של 30 מיליון יורו. חמש שנים הוא שיחק בשורות הקטאלונים, וזכה איתם בשתי אליפויות (2005 ו-2006) ובעיקר - בליגת האלופות ב-2005/06. לאחר מכן, הוא שיחק גם במילאון, פלמנגו, אתלטיקו מיניירו, קוורטארו המקסיקנית ופלומיננזה שהיתה קבוצתו האחרונה - עד שפרש סופית ב-2015.