פרסום ראשון: דווין מיטשל הגיש תביעת בוררות כנגד מכבי ראשל"צ, שחתכה אותו לאחרונה משורותיה. על פי כתב התביעה, שהוגש ע"י עו"ד ערן שמעוני, חתם מיטשל על חוזה "נו קאט", שמותנה בכך שיעבור בדיקות רפואיות. על פי הכתוב בכתב התביעה, אם לאחר שבוע מאז שהגיע לישראל לא קיבל השחקן הודעה על כך שלא עבר את הבדיקות, החוזה יכנס לתוקף.
"מיטשל הגיע ארצה ב-30.8, ערך בדיקות רפואיות ויומיים לאחר מכן גם עבר בדיקת MRI, כשלאחר מכן נמסר לו כי עבר את הבדיקות הרפואיות בהצלחה", כך על פי כתב התביעה. "לאחר שבוע ועל פי החוזה, הפכה ההתקשרות לרשמית וללא אפשרות לביטול".
עוד מצוין בכתב התביעה כי מיטשל לקח חלק באימונים, ב-4 משחקי קדם עונה, משחק גביע ווינר אחד ושני משחקי ליגה. ב-20.10, לאחר משחק הליגה השני, הודיע המנכ"ל גלעד זיו לשחקן כי הוחלט זמנית לשחררו. זיו הסביר לשחקן ששחרורו נובע מחוסר התאמה לאופן ולסגנון המשחק של מכבי ראשון לציון.
בנקודה הזו, על פי כתב התביעה, הפרשה מסתעפת. לאחר שגלעד זיו אמר לשחקן כי הוא משוחרר בעקבות חוסר התאמה, נשלח מכתב מהקבוצה, ב-29.10, לסוכנו – מנואל קפיקיוני, ובו נטען כי השחקן סובל מפציעה והגבלות רפואיות חמורות. "טענות הנתבעת במכתב זה הן טענות סרק, חסרות שחר, שנועדו לייצר אמתלה מלאכותית שתצדיק את ביטול ההתקשרות", נכתב בכתב התביעה.
ב-30.10 נשלח מכתב נוסף מהקבוצה לשחקן, ובוא הודעה כי הוא משוחרר וכי למועדון אין התנגדות שישוב לארה"ב. באותו היום שלח בא כוחו של מיטשל מכתב לראשל"צ כי על פי ההסכם השחקן זכאי למלוא שכרו, ואין לראות בחזרתו לארה"ב כוויתור על זכויותיו.
בעקבות כל האמור לעיל, השחקן תובע מהקבוצה את מלוא שכרו, כ-120 אלף דולר נטו. כ-20 אלף דולרים כבר הועברו לשחקן בזמן שהותו בארץ, ומכאן שנותר סכום של כ-100 אלף דולרים לתשלום. עוד תובע השחקן מהקבוצה בגין עוגמת הנפש על אופן התרת החוזה, ומהעובדה שלא נערך לו כל שימוע, סכום של 200,000 שקל.
המנכ"ל גלעד זיו אמר בתגובה: "עדיין לא קיבלתי לידיי את כתב התביעה. יש מחלוקות עם השחקן, וכשאקבל את כתב התביעה אלמד אותה ואגיב איפה שצריך".
מיטשל, דורש את מלוא שכרו (מנהלת הליגה)