לאחר התחלה קשה, שבה מיעט לקבל דקות, ענן חלאיילי הוכיח את עצמו והפך לשחק הרכב קבוע ומשמעותי באוניון סן ז'ילואז הבלגית, כשהוא פותח בהרכב ב-12 המשחקים האחרונים. באוניון ידעו מלכתחילה את הפוטנציאל העצום שלו למרות שלקח לו זמן להראות מה הוא שווה , ומסתבר שלא רק באוניון. אמש (שני) ערך מאמן גנט לשעבר, האין ואנהאזברוק ראיון בבלגיה ובו סיפר שרצה להחתים את חלאיילי.
המאמן הבלגי, האין ואנהאזברוק שאימן בגנט בשתי קדנציות ובן הייתר אימן גם את עומרי גנדלמן התייחס לשחקן הכנף של סן ז'ליואז: "רציתי להחתים אותו בעונה שעברה, אבל אחרי השנה החדשה כבר לא הייתה לי הרבה השפעה במועדון ולא הייתי מעורב בשיחות להחתמתו, אוניון שילמו עליו 6.5 מיליון יורו, לא יודע אם גנט רצתה לשלם את הסכום הזה".
עוד הוסיף מאמן גנט לשעבר על חלאיילי: "יש לו פוטנציאל גדול, לקח זמן עד שהפך לשחקן הרכב באוניון, בהתחלה הוא נוסה כחלוץ, אבל עכשיו הוא משחק על כל קו ימין. הוא לא מביא מספרים אבל הפיזיות שלו והעוצמות שלו אדירות".
אוניון, קבוצתו של חלאיילי, שכבש העונה שער אחד והוסיף שני בישולים בליגה, כבר הבטיחה את מקומה בפלייאוף העליון בבלגיה, אך תתקשה לקחת אליפות, כשהיא במקום ה- 3, עשר נקודות מהפסגה.