המוות האכזרי של האגדה היהודית של רומניה

כבש את שער הבכורה של הנבחרת ונרצח במחנה מאוטהאוזן. סיפורו של ניקולאי הוניגסברג

Getting your Trinity Audio player ready...

בצעדים הראשונים של נבחרת רומניה בזירה הבינלאומית, לפני יותר ממאה שנה, הופיע באופן קבוע בקישור שחקן בשם ניקולאי הוניגסברג. בחלק מהמקורות מצוין השם "מיקלוש" הוניגסברג, אך לרוב הוא היה מוכר בכלל בשם "קיניגלי" – הכינוי בו הכירו אותו בעולם הכדורגל הרומני. לשם יש צליל גרמני, שכניו שהיו בכלל מהונגריה ראו בו הונגרי, אך הוניגסברג היה למעשה יהודי. על ה"אשמה" הזו שילם בחייו – בגיל 43 בלבד.

הוא נולד ב-28 באוגוסט 1901 באוראדיה, גדל ב-CAO המקומית והשתלב כבר בצעירותו בהרכב הראשון של הקבוצה בירוק-לבן. הוניגסברג מתואר כ"קשר שלם", כשהוא היה שחקן הרכב קבוע במשך שנים בקבוצה, שהייתה אחת המובילות של אותה תקופה במדינה. ההופעות המרשימות שלו הובילו אותו להרכב הפותח של נבחרת רומניה במשחק הראשון שלה אי פעם, כשהוא עשה זאת בהיותו בן 20 בלבד.

זה קרה ב-8 ביוני 1922, בבלגרד, אז התארחו הרומנים אצל יוגוסלביה למשחק ידידות. זה נפתח לא טוב עבור הקשר היהודי וחבריו, והיוגוסלבים הובילו 0:1 משער בדקה ה-35 בפנדל. שש דקות מאוחר יותר, גם רומניה קיבלה בעיטת עונשין מ-11 מטרים, אותה השיג הקשר היהודי הצעיר כשבעט על ידו של יריב.

בסיקור המשחק שפורסם ב"אקולול ספורטיב", שיבחו את קיניגלי: "הוא קשר אמצע נפלא. הוא מחלק את הכדור בדיוק מושלם לחוליית ההתקפה, שמבצעת מהלכים באומנות". לבסוף הרומנים הצליחו להפוך כשקיניגלי "היה חלק בלתי נפרד מהמהלך עם יכולת דיוק מרשימה במסירה", ובכך הוא היה שותף למשחק הראשון, לשער הראשון וגם לניצחון הראשון של נבחרת רומניה אי פעם.

הסוף, כאמור, טרגי במיוחד. הוא נרצח באכזריות על ידי הנאצים במחנה מאוטהאוזן. "קיניגלי, שהיה נערץ גם על חבריו וגם על יריביו, גורש למחנות המוות ב-1944", נכתב באחד המקורות ברומניה. אחד הדברים שייחדו את המחנה היה "מדרגות המוות". מדובר על 186 מדרגות במחצבה שהייתה במקום, אותן היהודים נאלצו לטפס עם אבנים במשקל של כ-50 ק"ג.

מחצבת האבן של מאוטהאוזן הייתה בתחתית המדרגות. כתוצאה מהסחיבות, אסירים רבים שהגיעו לאפיסת כוחות קרסו ונפלו על האסירים שמאחוריהם, ואלה בתורם נפלו על אסירים אחרים, כך שנוצר אפקט דומינו מחריד. לעיתים קרובות נפלה כל שורת האסירים אל תחתית המחצבה. הנאצים גם נהגו לערוך "תחרויות" בין היהודים במעלה אותן מדרגות עם גושי האבן בידם. אלו ששרדו זאת, הוצבו לעיתים קרובות בפי המחצבה, ותחת איומי אקדח אולץ כל אסיר להכריע בין האפשרות שיירו בו, או לדחוף את אסיר שמולו מן הצוק.

לקיניגלי יש סך הכל שש הופעות בינלאומיות, בין היתר גם במשחק הבית הראשון, בו שותפו רק ארבעה שחקנים מאותו ניצחון בבלגרד. בנוסף, הוא אחד מבין שני שחקנים בלבד שלקחו חלק בכל ארבעת המשחקים הראשונים של רומניה. ההופעה האחרונה שלו במדים הלאומיים הייתה במשחק הרשמי הראשון של הנבחרת. זה היה ב-27 במאי 1922, באולימפיאדת פריז. אמנם הרומנים הובסו 6:0 להולנד, אך עדיין מדובר בהישג מרשים עבור הקשר היהודי הנהדר. מבחינת קריירת המועדונים שלו, הוא לא זכה בתארים, שכן באותה תקופה לא היו עדיין ליגה או גביע מאורגנים ברומניה.

בשנות ה-20 המאוחרות, שיחק גם עבור הקבוצה היהודית "הגיבור קלוז'", שלימים נסגרה במסגרת החקיקה האנטישמית לאחר סיפוח העיר להונגריה. בינואר 1932, לרגל ציון עשור לנבחרת, העיתון "גזטה ספורטורילור" פרסם סדרת כתבות. בניתוח הקשרים, הוניגסברג דורג שלישי מבין שמונה ששיחקו בעמדה במרכז השדה בעשור ההוא. "על אף שלא היה פיזי לעומת שני השחקנים שדורגו מעליו, הוא התעלה עליהם באנרגיה העצומה שגייס ובמאמץ המרשים שהפגין. היה לו כושר גופני מדהים ונחישות בלתי רגילה. הוא נלחם על כל כדור ונחשב לשחקן הגון ואהוד מאוד", נכתב.