במשך שישה ימים, בריאל מדריד האמינו שהם מסוגלים למחוק את הפיגור (4:1) מגרמניה, לנצח לפחות 0:3 בסנטיאגו ברנבאו ולהעפיל לגמר ליגת האלופות בוומבלי. ובכן, זה לא קרה. הבלאנקוס פשוט לא מצאו את הרשת במשך 82 דקות, החמיצו בלי סוף ונתקלו ביום גדול של רומאן ויידנפלר בשער דורטמונד. שערים של בנזמה וראמוס בדקות 82 ו-88 נתנו לז'וזה מוריניו את האמונה ששחקניו יכולים לעשות את הבלתי ייאמן, אך זה היה מעט מדי ומאוחר מדי. גם העלייה של דייגו לופס לעזרת ההתקפה בסיום לא הועילה. ריאל ניצחה 0:2, אך כמאמר הקלישאה - זה היה ניצחון שכולו הפסד.
השאלה היא האם ההדחה מליגת האלופות מסמלת את סיומו של עידן ז'וזה מוריניו בריאל מדריד? לפי הלך הרוח של "המיוחד" במסיבת העיתונאים נראה שהתשובה חיובית. "עתידי במועדון? ייתכן שלא אמשיך", השיב מוריניו, שאף הוסיף: "אני רוצה להיות במקום שבו רוצים אותי".
"השחקנים שלי נתנו את הכל ואם היינו כובשים מוקדם יותר, אז היה לנו סיכוי", הוסיף המאמן הפורטוגלי, שהחמיא לאוהדי ריאל, "הברנבאו היה פנטסטי, האוהדים האמינו עד הרגע האחרון. חבל שלא הצלחנו". מוריניו גם התלונן כהרגלו על השיפוט: "הגיע להומלס לקבל צהוב. השופט ויתר לו כדי שהוא יוכל לשחק בגמר".
מוריניו החל לדבר במושגים של סיכום תקופה. "הרבה שנים ריאל לא הגיעה לשום דבר בליגת האלופות ונעצרה בשמינית הגמר", אמר המאמן, "בשלוש השנים האחרונות ריאל הגיעה עד חצי הגמר, המועדון חזר למרכז הבמה. היא תשיג את הגביע העשירי בשלב מסוים, זה בטוח".
"המשחק הראשון היה המפתח מבחינתנו", אמר כריסטיאנו רונאלדו, שלא הורגש כלל בסנטיאגו ברנבאו. "הוכחנו שאנחנו קבוצה טובה הפעם ויכולנו להגיע לגמר, אך החמצנו הרבה מדי. השערים הגיעו מאוחר מדי. אנחנו עצובים כי היינו קרובים".
אמיליו בוטראגניו, המנהל המקצועי של ריאל מדריד, היכה על חטא מהמשחק הראשון: "15 הדקות הראשונות של המחצית השניה בשבוע שעבר השאירו אותנו מחוץ לאירופה וזה חבל מאוד". ה"עייט" סירב להתייחס לעתידו של מוריניו: "זה לא הזמן לדבר על העונה הבאה, אנחנו כאן כדי לחלוק את הכאב עם השחקנים". בוטראגניו גם היה מאוכזב מהיכולת של הבלאנקוס בגומלין: "היינו צריכים לתת תצוגה הירואית ולהפגין ביטחון, וזה דבר שבדרך כלל יש לנו. חבל שלא הצלחנו לעשות את זה, היינו חייבים לנצל את ההזדמנויות שהיו לנו בדקות הראשונות".
פפה, ששוב נשאר מחוץ לגמר ליגת האלופות, היה מתוסכל בסיום. "כבשנו שני שערים, אבל זה היה מאוחר מדי. אני חייב להודות לאוהדים שדחפו אותנו כל המשחק ונותנים לנו כוח להמשיך", אמר הבלם הפורטוגלי, שגם בירך את דורטמונד: "זו קבוצה מצוינת, אנחנו שילמנו ביוקר על התבוסה במשחק הראשון".
"זה כואב וקשה לעוף בשלב הזה, אבל אנחנו צריכים להרים את הראש ולהמשיך הלאה", הוסיף פפה, "אנחנו חייבים להתרכז במשחקים שעוד נותרו לנו העונה ולנסות לזכות בגביע המלך".