בספרד רגילים לחגיגות ספורט גדולות בשנים האחרונות, אבל משהו כזה עדיין לא היה שם. לא רק ששתי קבוצות ספרדיות יפגשו בגמר ליגת האלופות, אלא שהן מגיעות מאותה העיר - לראשונה בתולדות הכדורגל האירופי. אתלטיקו מדריד ניצחה 1:3 ענק בלונדון מול צ'לסי, ותיפגש עם ריאל מדריד ב-24 במאי בליסבון.
כצפוי, העיתונים בספרד תיארו עם כל סופרלטיב אפשרי את הטירוף במדינה. במיוחד כלי התקשורת של מדריד התלהבו מהדרבי בגמר, שיבטיח כי הגביע יגיע לבירה - או העשירי של ריאל, או הראשון אי פעם של אתלטיקו.
"ממדריד אל השמיים", ריננה הכותרת של עיתון 'אס', כשעל השער מופיעה תמונה של שחקני אתלטיקו חוגגים עם האוהדים בסטמפורד ברידג'. "שיעור בלתי נשכח בכדורגל, ואלופה ספרדית!", זעקו ב'מארקה'. בעיתון 'לה ראסון' כבר הכריזו, בצדק: "מדריד זכתה בצ'מפיונס".
בעיתונים אחרים התמקדו גם בסיפורים מסביב. "אתלטיקו השפילה את מוריניו", הדגיש ה'מונדו דפורטיבו'. העיתון 'ABC' ציין שתהיה "חגיגה ספרדית בליסבון".
מנגד, באנגליה, כמו שיודעים לעשות באנגליה, מצאו דרכים סרקסטיות להתמקד בגיבורים הטראגיים של הערב. ג'ון טרי, שהזיל דמעה עם שריקת הסיום, היה במוקד, וב'סאן' השתמשו במשחק המילים: "ג'ון טירי" (ג'ון דומע). גם מוטיב האוטובוס ברחבה חזר למרכז הבמה וב'דיילי אקספרס' נכתב: "מוריניו החמיץ את האוטובוס".
טרי והדמעה
טירוף בבירת ספרד (gettyimages)