לפני המשחק של לוס אנג'לס לייקרס הלילה (בין שישי לשבת) באטלנטה, לברון ג'יימס אמר לחבריו לקבוצה שהוא מתכנן הפתעה ליום הולדתו ה-38. הוא עמד בהבטחה.
הלייקרס כבר נראו בדרך להפסד שישי בשבעה משחקים כשפיגרו ב-15 הפרש ולברון פתח עם 1 מ-5 מהשדה ו-2 נקודות ברבע הראשון, אבל אז הסופרסטאר הבלתי נגמר השתלט על המשחק והזכיר לכולם שבמקרה שלו - הגיל הוא באמת רק מספר.
לברון קלע 16 נקודות ברבע המכריע, כולל כמה סלים מטורפים, וסחב לניצחון 121:130 עם שיא עונתי של 47 נקודות ב-67% מהשדה (18 מ-27) לצד 10 ריבאונדים ו-9 אסיסטים. אגב, רק פעם אחת בקריירה שלו לברון קלע יותר נקודות ביום הולדתו. זה קרה ב-2009, גם נגד אטלנטה, כאשר חגג 25 עם 48 נקודות.
לברון הפך לשחקן השלישי הכי מבוגר בהיסטוריה עם 47+ נקודות במשחק, אחרי ג'מאל קרופורד (51 נק' בגיל 39 ו-20 ימים) ומייקל ג'ורדן (51 נק' בגיל 38 ו-315 ימים), וכן הצטרף ל-MJ ברשימת השחקנים היחידים עם לפחות 45 נק', 10 ריב' ו-5 אס' במשחק בגיל 38 ומעלה.
18 שנה ו-278 ימים חלפו מאז הפעם הראשונה שלברון רשם 40+ נקודות במשחק. מדובר בהפרש הגדול ביותר בהיסטוריה בין שתי ההופעות, שיא שהיה שייך עד הלילה לג'ורדן.
"אני מרגיש טוב יותר היום מאשר בגיל 18", אמר לברון אחרי ההצגה. "בגיל 18 לא ידעתי לאיזה שחקן אני יכול להפוך. תמיד האמנתי שאני יכול להיות אחד הגדולים בהיסטוריה. יש רגעים בהם אני מרגיש שוב ילד". הכוכב הוסיף: "קלעתי 30 נקודות וזה לא הספיק לניצחונות, אז ניסיתי להגיע ל-40. זו מתמטיקה פשוטה".
קווין דוראנט צייץ: "צפיתי הרגע בהופעה של מאסטר". פאו גאסול כתב: "מזל טוב, לברון. ככה חוגגים! משחק גדול וניצחון גדול". מג'יק ג'ונסון שיבח: "לברון סיפק הצגה ליום ההולדת שלו". גם קווין גארנט פרגן: "לברון רושם בגיל 38 את אותם טריפל דאבלים שרשם בגיל 18, זה מטורף. הוא מגדיר מחדש את המושג 'הזדקנות'". דונובן מיצ'ל הצטרף לגל הציוצים: "זה מגוחך, לברון. וואו!".
ריי יאנג, אביו של כוכב היריבה טריי יאנג, התרשם גם כן: "מעולם לא ראיתי שחקן שולט ככה במשחק. אני עדיין עם ג'ורדן, אבל אני לא יכול להתווכח עם מי שאומר לברון".