הקש ששבר את גבו של מיכאל באלאק הגיע בסוף השבוע האחרון. הקשר הוותיק נשלח להתאמן על הקווים במשך 40 דקות במשחק של באייר לברקוזן נגד ורדר ברמן, אך לא עלה למגרש וחש פגיעה קשה מאוד במעמדו. מה שהיה אמור להיות סיבוב פרידה בקבוצה לה הוא קורא בית, הפך בתקופה האחרונה לאפיזודה עצובה.
עכשיו באלאק רוצה לעזוב, והכיוון? כמו כוכבים רבים בשנותיהם האחרונות כמקצוענים, באלאק עשוי להגיע ל-MLS. לפי דיווח של ה"בילד", שיקגו פייר מהליגה המקצוענית של ארצות הברית מעוניינת בגרמני, ותנסה להביא אותו בחודשים הקרובים. אם הדבר אכן יקרה, הוא יצטרף לסופרסטארים אירופאים נוספים דוגמת דייויד בקהאם ותיירי הנרי במדינת הדוד סם.
גם ראשי באייר הבינו שאין מנוס משחרור השחקן, ולאחר המשחק מול ברמן אמר מנכ"ל הקבוצה וולפגנג הולצהאוזר: "אם קבוצה כלשהי תביע עניין בבאלאק, לא תהיה לנו בעיה לשבת ולדבר על הנושא. גם מיכאל וגם המועדון הם מקצוענים ונוכל לשלוט בעניינים בשלושת החודשים הקרובים.
החוזה של באלאק בלברקוזן שווה כ-6 מיליון יורו, וכאשר הוא יושב על הספסל ולא משחק, בקבוצה לא רוצים לבזבז את הסכום הזה. לכן הולצהאוזר הצהיר שינסה להעביר את באלאק לפני תום מועד ההעברות. אך למרות שהדבר לא קרה אמש (שלישי), טרם נסתם הגולל על האפשרות שהשחקן בן ה-35 יגיע לשיקגו, מאחר שההעברות בארה"ב אפשריות עד ה-15 באפריל.
אחרי באלאק מחזרות גם קבוצות מאיחוד האמירויות ומרוסיה, אך הוא דחה את האפשרות לשחק במדינות הללו על הסף. באלאק חזר ללברקוזן בקיץ 2010, לאחר שהעביר קריירה מפוארת אך רוויית אכזבות בבאיירן מינכן וצ'לסי.