ניקלאס בנדטנר נחשב בצעירותו לאחד הכשרונות הגדולים בעולם. עם זאת, הוא מעולם לא הצליח לממש את הפונציאל הגדול שלו וכשל בכל מועדון אליו הגיע. על פי דיווחים, הוא צפוי כעת להיפרד גם מוולפסבורג לאחר שנתיים מלאות החמצות ועמוסות הסתבכויות.
החלוץ בן ה-28 מתאמן לבדו החל מתחילת פברואר מאחר שהוא לא חלק מהתוכניות של מאמן הזאבים, דיטר הקינג. המצב הנוכחי הוביל את ראשי המועדון הגרמני לשחרר את הדני מהאימונים והם מחפשים דרך לצאת מההתקשרות עימו. לבנדטנר חוזה לעונה נוספת אך בכוונת המועדון להביא לסיומו בהקדם.
המנהל המקצועי של וולפסבורג, קלאוס אלופס, התייחס לסיטואציה שנוצרה: "המצב כרגע לא משביע רצון עבור שני הצדדים ולא ניתן להשאירו כך. אנחנו נשב ביום רביעי וביחד עם הסוכן שלו נמצא פתרון".
בנדטנר לא הצליח להשאיר חותם בקבוצתו ויסיים את הקדנציה שלו עם שלושה שערים ב-31 הופעות בליגה. יכולתו של השחקן בוודאי לא עזרה לזאבים שממוקמים במקום השמיני בלבד בליגה. עם זאת, המועדון הגרמני העפיל לשלב רבע הגמר בליגת האלופות לאחר הצגות מרשימות מול מנצ'סטר יונייטד ופ.ס.וו איינדהובן. בשלב 8 האחרונות הם יפגשו את ריאל המדריד החזקה, וינסו לחולל הפתעה נוספת בשבוע הבא.