זה נראה כמו תסריט הוליוודי, אבל זה קרה באמת. פפ גוארדיולה נפרד הערב (שבת) מבאיירן מינכן באופן דרמטי ומתוק במיוחד: הבווארים זכו בגביע הגרמני, השלימו דאבל שני ב-3 השנים של המאמן במועדון והוא היה נרגש במיוחד בשריקת הסיום. זה קרה אחרי 3:4 בפנדלים על בורוסיה דורטמונד בגמר ו-0:0 בתום 120 דקות.
גוארדיולה שיאמן את מנצ'סטר סיטי בעונה הבאה, ידע שזה משחקו האחרון בבאיירן, וכשזה נגמר באמת, הוא לא הצליח לעצור את הדמעות על הדשא של האצטדיון האולימפי בברלין. זה התואר השביעי שבו פפ זוכה עם באיירן והוא עוזב את הבווארים אחרי 3 אליפויות, 2 גביעים, סופרקאפ אירופי, גביע העולם לקבוצות וגם 3 הופעות רצופות בחצי גמר ליגת האלופות.
גם עבור מאטס הומלס הגמר הזה היה מרגש מכיוון שהוא נפרד מדורטמונד במשחק מול קבוצתו הבאה, אבל את חבריו החל מהקיץ זה לא ממש עיניין והם לא עשו לו הנחות. באיירן הייתה טובה יותר במרבית הדקות, אך רוברט לבנדובסקי, פרנק ריברי ושאר השחקנים של פפ לא הצליחו למצוא את הרשת. דורטמונד שכבשה העונה יותר מהבווארים בליגה, התקשתה לסכן את מנואל נוייר, ופייר אמריק אאובמייאנג והנריק מקיטריאן היו היחידים שהגיעו להזדמנויות טובות ואלו הוחמצו.
גם בהארכה לא נכבשו שערים והעצבים עמדו למבחן בפנדלים. מנואל נוייר עצר את הבעיטה של סוון בנדר, סוקראטיס פפאסטאטופולוס בעט רק לקורה, דוגלאס קוסטה עמד בלחץ בבעיטה המכריעה וסידר לבאיירן עוד תואר אחרי האליפות שבה זכתה לפני שבועיים. והומלס? הוא סיים את פרק דורטמונד בקריירה שלו באופן די עצוב. אם לא די ההפסד בגמר, הוא סיים את חלקו במשחק כבר בדקה ה-78 בשל פציעה.
האצטדיון בברלין, הערב (Getty)
אווירה חגיגית בברלין (Getty)
הגביע באצטדיון (Getty)
אוהדי דורטמונד דואגים לאווירה (Getty)
החלק האדום באצטדיון (Getty)
מהלך המשחק
כבר בדקה הרביעית מולר טיווח את השער מחוץ לרחבה ובעט כדור חזק שחלף מעט מעל למשקוף. שוב מולר ניסה להבקיע, אבל נגח החוצה אחרי קרן בדקה ה-22. 7 דקות חלפו וגם דוגלאס קוסטה ניסה את כוחו בבעיטה מחוץ לרחבה, אלא שגם הוא לא דייק. בדקה ה-33 גם דורטמונד הגיעה להזדמנות כשאאובמייאנג דהר לעבר השער ובעט החוצה מצד שמאל.
10 דקות לאחר מכן, דורטמונד קיבלה כדור חופשי מצד שמאל ועשתה תרגיל, מקיטריאן הרים לרחבה וזה הסתיים בבעיטה של בנדר, שלא ממש הטרידה את נוייר. בדקה ה-45 ריברי חיפש את השער מחוץ לרחבה, אבל היה רחוק מהמסגרת.
בקנבאוור ואולי הנס בברלין (Getty)
ריברי לפני מקיטריאן (Getty)
הומלס מול מולר (Getty)
משחק אחרון בבאיירן. פפ (Getty)
המחצית השנייה החלה באיחור של מספר דקות אחרי מופע פירוטכניקה של אוהדי דורטמונד ועשן שכיסה את היציע שמאחורי השער. בדקה ה-52 לבנדובסקי היה קרוב מאוד להעלות את באיירן ליתרון כשריברי העביר מצד שמאל והחלוץ המשיך לעבר השער, אבל פספס את המסגרת. דקה חלפה ותיאגו רשם החמצה גדולה, אבל היה בנבדל. בדקה ה-56 דוגלאס קוסטה פרץ לרחבה וחיפש את לבנדובסקי, שלא הצליח לבעוט. דקה לאחר מכן אובאמייאנג פספס הזדמנות גדולה לכבוש כשקיבל את הכדור מרויס והחטיא את המסגרת מצד ימין של הרחבה.
תומאס מולר סידר הזדמנות ללבנדובסקי שקיבל את הכדור במרכז הרחבה ובעט מעל לשער בדקה ה-65. 5 דקות לאחר מכן שמלצר הוחלף באריק דורם בגלל פציעה. בדקה ה-73 פיליפ לאם התקדם לעבר השער, הומלס החליק וקפטן באיירן בעט מחוץ לרחבה, אבל לא מצא את המסגרת. 2 דקות לאחר מכן ריברי בעט מצד שמאל של הרחבה ובורקי הצליח להדוף בקושי. בדקה ה-78 הומלס הוחלף ולמעשה סיים את פרק דורטמונד בקריירה שלו. בדקה ה-85 אאובמייאנג רשם החמצה אדירה מתוך הרחבה כשהיה פנוי לחלוטין, עד לסיום 90 הדקות לא הובקעו שערים והקבוצות הלכו להארכה.
הסיבה לדחייה בפתיחת המחצית השנייה (Getty)
הפירוטכניקה של אוהדי דורטמונד (Getty)
דוגלאס קוסטה מול הומלס (Getty)
הומלס על הדשא לפני החילוף (Getty)
אולי בבאיירן יילך לו יותר (getty)
בדקה ה-94 של ההארכה לבנדובסקי רשם עוד החמצה גדולה אחרי עבודת הכנה נהדרת של ריברי, אבל נתקל באריק דורם שהציל שער בטוח. 4 דקות לאחר מכן ושוב הפולני הגיע להזדמנות נהדרת, אבל בעט מעל לשער מצד ימין של הרחבה. בדקה ה-104 כדור ארוך נשלח לעבר אאובמייאנג, הגנת באיירן לא הצליחה להרחיק ומקיטריאן קיבל את הכדור בצד ימין, אך בעט רק בסמוך לקורה. 4 דקות לאחר מכן ריברי נפצע וקומאן החליף אותו. בדקה ה-113 דוגלאס קוסטה הרים מצד שמאל, הכדור נהדף ובורקי התעופף כדי להציל שער. מיד לאחר מכן אלאבה ניסה לכבוש עם החלק החיצוני של הנעל ופיסצ'ק היה במקום.
פנדלים
קגאווה בעט למרכז וכבש, 0:1 לדורטמונד.
וידאל בעט שמאלה והשווה, 1:1.
בנדר בעט שטוח ימינה ונוייר עצר, עדיין 1:1.
לבנדובסקי כבש בבעיטה שטוחה לצד שמאל, 1:2 לבאיירן.
פפאסטאטופולוס בעט שמאלה ופגש את החלק החיצוני של הקורה, עדיין 1:2.
קימיך בעט רע למרכז ובורקי עצר בקלות, עדיין 1:2.
אאובמייאנג בעט נהדר לצד שמאל והשווה, 2:2.
מולר עמד בלחץ והעלה את באיירן ל-2:3.
מרקו רויס לקח את הבעיטה הבאה, דייק והשווה ל-3:3.
דוגלאס קוסטה נעמד ליד הכדור בבעיטה העשירית, כבש וקבע 3:4 בסיום.
הרכבים
באיירן מינכן: מנואל נוייר; פיליפ לאם, ג'רום בואטנג, ג'ושוע קימיך, דויד אלאבה; תיאגו, ארתורו וידאל; דוגלאס קוסטה, תומאס מולר, פרנק ריברי (קינגסלי קומאן, 108); רוברט לבנדובסקי.
בורוסיה דורטמונד: רומן בורקי; לוקאס פיסצ'ק, סוקראטיס פפאסטאטופולוס, מאטס הומלס (מתיאס גינטר, 78), מרסל שמלצר (אריק דורם, 70); סוון בנדר, ג'וליאן ווייגל; הנריק מקיטריאן, גונסאלו קאסטרו (שינג'י קגאווה, 106), מרקו רויס; פייר אמריק אאובמייאנג.
קימיך באוויר (Getty)
פפ מתדרך את דוגלאס קוסטה (Getty)