גיא אסולין אמנם לא חווה תקופה כל כך טובה מבחינה מקצועית, אך מחוץ למגרש קיבל קשר הפועל ת"א חדשות טובות, כאשר פיפ"א החליטה לדחות את התביעה שהגיש נגדו סוכן השחקנים, ג'קי מויאל. את השחקן ייצג עורך הדין איל יפה.
כזכור, מויאל תבע את אסולין על סך של 555,000 יורו בטענה כי התחמק מתשלום עמלת הסוכן כאשר עבר למנצ'סטר סיטי בדצמבר 2010. הבורר של פיפ"א חייב את מויאל לשלם גם את הוצאות המשפט על סך 23,000 יורו.
אסולין חתם על הסכם ייצוג עם מויאל כאשר עוד היה שייך לברצלונה ב-2010, במטרה למצוא קבוצה חדשה, ולפי טענת הסוכן השחקן הגיע לתקופת התרשמות בסיטי, עוד לפני החתימה, כאשר ההסכם עוד היה בתוקף. אך, כפי שצויין, טענותיו, נשללו.
אסולין נדד בקריירה שלו בין ספרד לאנגליה, כאשר בקיץ האחרון שוחרר ממיורקה הספרדית, אך לא מצא קבוצה עד חלון ההעברות, בו חתם במדי הפועל ת"א. בסך הכל הוא רשם העונה שבע הופעות ליגה במדים האדומים והוא עדיין מחפש את שער הבכורה.