פרטים אחרונים נותרו לקראת ההמראה של עומר אצילי לחתימה רשמית באל עין ולהפיכתו לשחקן היהודי-ישראלי הראשון שישחק באיחוד האמירויות. בין היתר מדובר בעניין המיסוי ובסעיפים נלווים.
השחקן עצמו סגר את תנאיו הכספיים ושכרו המוערך יעמוד על 1.8 מיליון אירו בעונה הראשונה, כאשר מדובר בחוזה משתדרג לשלוש עונות הכולל בונוסים על הצלחות.
אצילי מגיע כמחליף של קפטן נבחרת אוקראינה, אנדריי ירמולנקו, שהגיע לאל עין מווסטהאם. העונה הוא כבש 12 שערים והוסיף שישה בישולים, אך באל עין מעריכים שאצילי יוכל לתרום יותר.
אצילי עשוי לשתף פעולה עם הקיצוני של נבחרת איראן, מוחמד מוהבי, שנמצא על סף סיכום במועדון. את הקבוצה מאמן ההולנדי, אלפרד סחורדר, שהיה במגעים לאימון מכבי ת"א.
מכבי חיפה תחתום על השחרור של אצילי, כשאל עין תעביר לירוקים שני מיליון אירו תמורתו. אגב, מדובר במכירה היקרה ביותר של מכבי חיפה מאז עונת 2011/12, אז מכרה את ליאור רפאלוב תמורת 2.5 מיליון אירו לקלאב ברוז'.