אחרי עונה אחת שבה החזיר את האליפות למכבי תל אביב, רובי קין עוזב את הצהובים. חלוץ העבר האירי, שעבורו זו גם הייתה התחנה הראשונה כמאמן ראשי, אמר לאתר הרשמי של הקבוצה: "ההחלטה לעזוב את מועדון הכדורגל מכבי תל אביב היתה קשה עבורי".
"אני רוצה להודות לבעלים, לכל השחקנים, המאמנים, והאוהדים על שהפכתם את העונה הזאת לבלתי נשכחת", המשיך קין. "אני מאוד גאה על כל מה שהשגנו יחד כקבוצה ובמיוחד גאה בעבודה הקשה והמסירות שהביאו לזכייה באליפות ובגביע הטוטו. אני מאחל לכל המעורבים במועדון את מלוא ההצלחה בליגת האלופות ובעונה הקרובה".
הבעלים מיץ' גולדהאר, אמר: "ברצוני להודות לרובי ולצוות שלו, רורי דלאפ, דייב סארקאן, מייק סטאוול, ופיליפ האדסון על העבודה הקשה ועל המסירות שלהם במהלך עונה זו ושהביאו את האליפות בחזרה למכבי. רובי והצוות שלו מילאו את חובתם נאמנה בנסיבות קשות ועל כך תמיד אהיה אסיר תודה. רובי, המועדון והאוהדים יישארו מחוברים תמיד לאתגרים ולהצלחה של עונת 2023/24".