הבכורה של סאם אלרדייס כמאמן אנגליה לא הייתה כל כך חלקה, כשרק שער בתוספת הזמן (95) של אדם לאלאנה קבע 0:1 על סלובקיה בטרנבה וסידר לנבחרת שלושת האריות פתיחה טובה לטורניר מוקדמות המונדיאל.
האנגלים קיבלו עזרה מבלם המארחת, מרטין שקרטל, שהורחק כשנותרו 33 דקות למשחק עם צהוב שני. כעת, הסלובקים טוענים כי האורחת זכתה ליחס מועדף מהשופט בעקבות הרצון של פיפ"א לראות את אנגליה במונדיאל.
"יש רק מקום אחד בגביע העולמי ולמה שסלובקיה תעלה אם אנגליה באותו בית?", שאל חברו של שקרטל להגנה, יאן דוריצה, "כמובן שהם תמיד יעדיפו נבחרת גדולה והשופט ידע בדיוק מה לעשות".
קיין עצמו דווקא חושב שהשופט הקל עם הסלובקים: "הרגשתי דריכה בתקרית עם שקרטל. הקרסול בסדר עכשיו. הרגשתי שהוא ביצע כמה תיקולים עליהם הוא היה צריך לקבל צהוב וזה לא הגיע. זה היה רק עניין של זמן. הגיע לו לקבל צהוב נוסף, הוא עשה מעשה טפשי".